Le présent travail se propose d’analyser les résultats de la collation du manuscrit Ambr. B 36 inf. (A), un témoin important du Liber glossarum conservé à la Bibliothèque Ambrosienne de Milan. Bien que les données récoltées jusqu’à présent puissent apparaître comme contradictoires, et que les résultats soient encore provisoires, certaines indices intéressants tendent à montrer que A soit une copie de L (Pal. Lat. 1773).